Fågelskådarnas mardröm

En torsdagsmorgon plingar Anders Kronhamns mobil. En stensvala, en fågel som aldrig tidigare setts i Sverige, har tydligen drivits med av stormen Sandy hela vägen från USA, och ses nu flyga omkring i en fiskehamn på Öland. Ingen vet hur länge den blir kvar. Hela Sveriges fågelskådarelit känner hur de bara måste dra iväg. Några av dem kommer hinna fram i tid - andra kommer misslyckas när den lilla amerikanska svalan går ett sorgligt öde till mötes. I Verkligheten ikväll berättar vi en historia med fem huvudpersoner: tre hungriga fågelskådare, en kvarlämnad fru och - och en liten, liten vilsen svala. Om hur konsekvenserna av en amerikansk storm letar sig ända in i familjelivet i ett radhusområde i södra Stockholm.