Prodigy S2E11-12: The Last Flight of the Protostar

A grumpy old Chakotay learns to love again, while Dahl learns an important lesson about being where he's needed.