#73 - 想要離開台灣去冒險的台灣人 Interview a Taiwanese who wants to venture abroad Feat. Dongdong

我們是怎麼認識的? How Did We Meet? 表弟 biǎo dì - younger male cousin (mother's side) 堂弟 táng dì - younger male cousin (father's side) 姓氏 xìng shì - surname, family name 為什麼他想去澳洲? Why does he want to go to Australia? 打工度假 dǎ gōng dù jià - working holiday 簽證 qiān zhèng - visa 生涯規劃 shēng yá guī huà - career planning 遺憾 yí hàn - regret 光 guāng - only, just 來回機票 lái huí jī piào - round-trip ticket 小數字 xiǎo shù zì - small number 單純 dān chún - simple, pure 他的擔心 What are his concerns? 突破 tú pò - breakthrough 畢竟 bì jìng - after all, in the end 人生地不熟 rén shēng dì bù shú - unfamiliar territory in life 外地 wài dì - foreign place 下廚 xià chú - cooking 外食 wài shí - eating out 稍微 shāo wéi - a little, slightly 提一下 tí yī xià - mention briefly 期許 qí xǔ - expectation, hope 深入了解 shēn rù liǎo jiě - deep understanding 他希望在澳洲做什麼? What does he hope to achieve in Australia? 達成 dá chéng - achieve 再來是 zàiláishì - furthermore, in addition 存到一筆錢 cúndào yī bǐ qián - save up some money 一桶 yītǒng - a bucket (often used informally to refer to a million) 冷凍龍蝦處理 lěngdòng lóngxiā chǔlǐ - handling frozen lobsters 枯燥 kūzào - tedious, boring 單調 dāndiào - monotonous 布里斯本 bùlǐsīběn - Brisbane (a city in Australia) 缺人 quērén - in need of personnel, job vacancy 詐騙 zhàpiàn - scam, fraud 仲介 zhòngjiè - intermediary, agent 扒一層皮 bā yī céng pí - skim off a layer of skin (informal expression for taking a cut or commission) 青年旅社 qīngnián lǚshè - youth hostel 應付不來 yìngfù bù lái - unable to cope with 芳芳去國外生活的經驗 What was Fang Fang's experience living abroad? 蠢 chǔn - stupid 雅思 yǎsī - IELTS (International English Language Testing System) 哇靠 wākào - an expression of surprise or amazement (informal) 那一剎那 nà yī shà nà - that moment 挫賽 cuàsài - an exclamation expressing frustration or disappointment (informal) 屌 diǎo - a slang term with various meanings, often used to express admiration or amazement (informal) 好扯 hǎochě - incredible, unbelievable (informal) 腦袋空 nǎodài kōng - mind blank 智慧型手機 zhìhuì xíng shǒujī - smartphone 有伴 yǒubàn - accompanied by someone 海外 hǎiwài - overseas 很長一段時間 hěn cháng yī duàn shíjiān - a long period of time 寂寞 jímò - lonely 無助 wúzhù - helpless 安心 ānxīn - at ease, relieved 有勇無謀 yǒu yǒng wú móu - brave but reckless 他現在在台灣做什麼? What is he currently doing in Taiwan? 碰個面 pèng ge miàn - meet in person 兼差 jiān chāi - part-time job, side job 跑 pǎo - to run (in the context of working or delivering) Foodpanda - a food delivery platform 離職 lí zhí - resignation, to leave a job 加減 jiā jiǎn - more or less (to do a thing) 彈性 tán xìng - flexibility 機制 jī zhì - mechanism 額外 é wài - additional, extra 獎金 jiǎng jīn - bonus 拼 pīn - to work hard, strive 肯吃苦 kěn chī kǔ - willing to endure hardships Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast