திருப்பாவை பாசுரம் 20 - Thiruppavai pasuram 20 in Tamil

திருப்பாவையின் 20வது பாசுரம் "முப்பத்து மூவர்" எனத் தொடங்குகிறது. இந்த பாசுரம் பக்தி, துறவி, மற்றும் ஈகையின் மேன்மையை விளக்குகிறது. ஆண்டாள் இங்கே கிருஷ்ணரை உசிரம் காட்டி அழைத்துக்கொண்டு அவரது தயவையும் அருளையும் நாடுகிறாள். பாசுரத்தின் விளக்கம்: முப்பத்து மூவர்: மூவுலகில் வாழும் தேவர்கள் எல்லாம் வந்து கிருஷ்ணனை புகழ்ந்து வணங்குகிறார்கள். அமரர் செல்வம்: பக்தர்களுக்கு வேண்டிய இறையருளும், பக்தியின் மூலமாக அடையும் ஆனந்தமும். அருளே செய்யவென்: ஆண்டாள் இங்கே பக்தர்களின் இறைவனாக இருக்கும் கிருஷ்ணனை வணங்குவதை அடிப்படையாகக் கொண்டு அருளின் பேரின்பத்தைப் பெறும் முக்கியத்துவத்தைச் சுட்டிக்காட்டுகிறாள். இந்த பாசுரம், பக்தியின் அழகையும் இறைவன் மீது கொள்ளும் அடங்கலின் ஆழத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. இது மூலம் ஆண்டாள் கிருஷ்ணரின் அருளைப் பெற்றுக் கொள்ள அனைத்து பெண்களையும் ஒருமுகமாக அழைக்கிறார். இது பரமாத்துவத்தை அடையும் பாசுரமாக விளங்குகிறது.