#33 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁（下）

鑽研少數民族語言的雙胞胎兄弟：凱傑與又仁，在推特上透過翻譯迪士尼影片以推廣克文語 (Kven)。除了讚嘆他們對研究語言的熱情和行動力，我們也往下挖掘他們在研究過程中遇到的各方挑戰：資源不足、遲遲等不到相關單位的回覆、間接感受到的排他性。但兄弟倆開創出他們自己的方法，用創意來突破困境。連續重磅三集，帶給大家語言學習的全新面向！ 【本集精彩重點】 少數民族語言要復興，要吸引願意學的人。而親民的語言學習方法更可以降低大家學習的門檻。 語言之所以是活的，是因為有人在講，變成書面語就死了。語言學習要多蒐集資料、多講、盡可能接近當地人、看當地人看的節目 兄弟倆希望繼續保持熱情，也分享了未來的志願和其他想做的事 【節目中提到的克文語】 lööki - 洋蔥 kylrötteri - 紅蘿蔔 ämminpannu - 阿嬤的菜（直譯為阿嬤的鍋子） ildfasti - 保鮮盒；樂扣 喜歡這集節目，請在 Apple">https://podcasts.apple.com/fi/podcast/%E5%8F%B0%E8%8A%AC%E8%AD%A6%E5%A0%B1-taiwan-finland-alert/id1544605437?uo=4&itscg=30200&itsct=podcast_box”">Apple Podcast 給我們評價留言>) ♬ 這不會花超過一分鐘的時間，卻可以讓更多人看到這個節目。我們每個留言都會細心看喔！ 想參與本集討論嗎？快來追蹤 台芬警報](台芬警報">https://www.facebook.com/taifinalert">台芬警報](台芬警報>)>) Facebook>) 和 台芬警報](台芬警報">https://www.instagram.com/taifinalert">台芬警報](台芬警報>)>) Instagram>) 吧！ 音樂使用 Jearrat máttaráhkus by Ánnámáret Chronicles of the Illusion World by Dark Fantasy Studio -- Hosting provided by SoundOn